كلمة (باي)

لطوف · 07-05-2008, 02:57 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كلمة بالانجليزى قد تكفر لو قلتها والعياذ بالله

صدقوني الموضوع اهم مما تتصوروا .

وبصراحه لفت انتباهي بشكل غير طبيعي.. وهو عبارة عن كلمه صغيرة

يمكن نقول عنها تافهه وهي كلمه (( باي ))

طبعا كلنا عارفين الكلمه هذي وعارفين مدى انتشارها اليومين هذي

وبدأنا نستعملها بشكل ملفت للنظر ومن شهرتها صارت ختام لكل مكالمه

وختام لأي محادثه صارت شي رسمي جدا وأساسي.

بس للاسف نستعمل كلمه مو عارفين شنو معناها نمشي مع التيار ولو

عرفتوا معناها صدقوني ما راح تستعملونها نهائيا ويمكن تستحقرونها

وتنبذونها لدرجه انكم راح تكرهوا سماعها وتمنعوا احد يقولها.

ومعناها للاسف

( في حفظ البابا )

نختم كلامنا بحفظ البابا الي مو قادر يحفظ نفسه

الافضل نقول في امان الله - في حفظ الله - هذي الكلمات الي يختم فيها

الواحد كلامه.

شفتوا الفرق وشفتوا شنو قاعدين نقول بدون ما ندري وشوفوا الفرق

بين الكلمتين .

المهم حبيت النصيحه لانه موضوع مهم في نظري وياليت نبدأ في

التطبيق من هذي اللحظه لا نتأخر .

ألا هل بلغت ،، اللهم اشهــــــــــــــــــــــ ـد...

المحروم · 07-05-2008, 03:36 PM

هيه والله
انا كنت استخدمها واايد بس الحمدلله ما قمت استخدمها الحين
يسلموو يالغاليه ع التنبيه
دمتي ففحفظ الرحمن

لطوف · 07-05-2008, 03:38 PM

الله يسلمك
حـــــــياك الله اخوي

الــكــايــد · 07-05-2008, 07:41 PM

بـسـم الـلـه الـرحـمـن الـرحـيـم

الـسـلام عـلـيـكـم ورحـمـة الـلـه وبـركـاتـه

السلام عليكم

معقوله اختي ؟

ممكن توضيح اكثر او ادله

لانه عندنا اعتقد انها كلمه اساسيه !!!!!!!! للاسف

لكن اختي هل هناك دليل او باي لغة كلمة باي تعني هذه التفسير ؟

لان الي نعرفه باي يعني وداعا

هذا الي نعرفه لكن هذا الي اتضح قدامنا

سر خططيييييييير جدا

وانا الموظفين الي عندي كل ما قلت لهم معلومه ادري انه في طريقها الصحيحه يا يحبطون فيني

يا يضحكون يا يا يا

لمى انحرج واقفل الموضوع

لدرجة انهم يجيبون فطاير لي كليت منها من اول قرمه على طول يصيحون دنماااااركي يا بو فلان

ولاتشوفون ملامحمي اول ما اغص باللقمة

يقولون لالا نضحك وياك

وانصحهم لاتاكلون مني لا تاكلون مني

يقولون شدراك انهم يتعاملون ويا المنتجات الدانماركيه

اختي اتمنى دليل قاطع وباي لغية تعني باي انه بحفظ الخسيس البابا

بنتظارج

والـسـلام عـلـيـكـم ورحـمـة الـلـه وبـركـاتـه

غيود · 07-05-2008, 10:54 PM

صحيح كلام اخي الكايد مافي ادله او اي شي يدل على ان الكلام صح
وانا مع كلام اخي الكايد

بنوته · 07-06-2008, 05:34 AM

اولا اشكر غاليتي لطوف اثابها الله فهدفها النصح والتنبيه ..

لكنني قمت ببحث على محرك البحث وجميعهم لنفس السؤال هل معناها حفظ البابا ووجدت فتاوي من قبل الشيوخ كالتالي :

اقتباس:

الجواب:

اقتباس:

لا شك أن استعمالالألفاظ الشرعية ، والكلمات العربية أفضل وأوْلَى .
أما معنى كلمة ( باي ) فقدسبق أن سألت أهل اللغة ، وليس معناها ما ذُكِر .

اقتباس:

الجواب:
بارك الله فيك أختنا الكريمة
سألت أهل الاختصاص ، فأحلت السؤال إلى أخي الفاضل ( ولد السيح ) بحكم إجادة اللغة .
فأجاب – حفظه الله - :
ذُكر في أصلها أنها كانت تكتب God be with you ومعناها ( الله معك )
وأول من قام بذلك رجل يدعى غابريل هارفي
good-bye
جودباي (اسم )
noun
plural good-byes also good-bys
An expression of farewell.
[Alteration (influenced by good day), of God be with you.]
ومعناها : الله معك ..
Word History: More than one reader has no doubt wondered exactly how good-bye is derived from the phrase “God be with you.” To understand this, it is helpful to see earlier forms of the expression, such as God be wy you, b'w'y, godbwye, god buy' ye, and good-b'wy. It is no mistake to think that the first word of the expression is now good and not God, for good replaced God by analogy with such expressions as good day, perhaps after people no longer had a clear idea of the original sense of the expression. A letter of 1573 written by Gabriel Harvey contains the first recorded use of good-bye: “To requite your gallonde [gallon] of godbwyes, I regive you a pottle of howdyes,” recalling another contraction that is still used.
وهذه لمحة تاريخية عن أصل كلمة جودباي والتي يستخدمها الغرب بمعنى مع السلامة ، وهي في الأصل : الله معك..
وبعد ذلك تم تحريفها إلى أن أصبحت Good bye ولازالت تستخدم إلى الآن .

اقتباس:

الحمد لله وحدة، والصلاة والسلام على رسول الله، وبعد:
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
كلمة (باي) تستخدم عند الوداع. وبغض النظر عن أصل اشتقاقها فهي تعني باللغة الإنجليزية (إلى اللقاء) أو نحو ذلك. وهذا هو معناها المعروف والدارج، والذي لأجله تستخدم هذه الكلمة. ولذا لا يمكن القول بتجريم استخدامها وعَدُّه كبيرة من الكبائر، فالأمر يسير والخطب سهل، ولا شك أن الأولى والأحرى بالمسلم ألا يستبدل بتحية الإسلام تحية أخرى، وينبغي للمسلم أن يعود لسانه أن يحيي المسلمين بتحية الإسلام: (السلام عليكم ورحمة الله وبركاته).
وللفائدة، فإن اشتقاق الكلمة الإنجليزية (goodbye) – وهي كلمة تستخدم في الوداع – على النحو التالي:
الأصل القديم لهذه الكلمة عبارة تعني "رافَقَك الله" وهو دعاء مجرد يستخدم إلى يومنا هذا في الوداع: (God be with you).
وإذا نظرنا إلى النطق القديم لهذه العبارة تظهر لنا المشابهة بينها وبين (goodbye):
God be wy you
god b'w'y
godbwye
god buy' ye
good-b'wy
ثم تم إبدال كلمة (God) وهي بمعنى "الله" بكلمة (good) وهي بمعنى "الخير"، وتم هذا بطريقة القياس على عبارة أخرى: (good day) وهي بمعنى "صباحُ الخير".
أما كلمة (bye) فإنما هي اختصار لـ(goodbye). وهي للمخاطبة الشفوية وغير الرسمية فقط.
وأما (bye-bye) فإنما تأتي بطريقة تكرار (bye). وهي دون (bye) في مستوى الاحترام وغالبا تستخدم مع الأطفال.
فليس في أصل كلمة (goodbye) ولا كلمة (bye-bye) صبغة كنسية أو عقيدة دينية مخصصة.
والله أعلم.

اقتباس:

التوديع بكلمة باي (

اقتباس:

Bye) وليس لها مفهوك آخر سوى ذلك

تحياتي للجميـــــــــع واتمنى أن اكون افدتكم

لطوف · 07-06-2008, 01:35 PM

مـــــــــــــشكووورة بنوته والله يعطيج العافية

ويـــــــــــا جماعة الخير عن جد أنا آسفة نزلت لكم الموضوع قبل لا أتأكد منه

غيود · 07-06-2008, 03:54 PM

هههههههههههههههههه لطووووووووووووووووف بعد عمري والله عادي حبيبتي لاتتاسفين
بنوته جزاها الله خير صححت لنا

ومشكوووووووووووووووووورين كلكم بنوته ولطوف
مشكوره لطوف لانك تعبتي ونقلتيه لنا
ومشكوره بنوته لانك صححتي لنا

وبسس
ومع الســــــــــــــــــــــ لامه

أدوات الموضوع	إبحث في الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق	إبحث في الموضوع: البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)